Fine-root mortality rates in a temperate forest: estimates using radiocarbon data and numerical modeling